PepScaf: Harnessing Machine Learning with In Vitro Selection toward De Novo Macrocyclic Peptides against IL-17C/IL-17RE Interaction